1 / 5Сонгкран (Songkran) это тайский Новый год, а Чиангмай самый известный в стране город Сонгкрана. Три дня в апреле весь ров вокруг Старого города превращается в одну длинную водную битву, а храмы продолжают более древние и тихие обряды Нового года Ланна. В 2027 году главные дни Сонгкрана в Чиангмае с 13 по 15 апреля.
Что это за праздник
Сонгкран это традиционный тайский Новый год. Он приходится на самое жаркое время года, и в его центре вода, символ того, что старый год смывается.
В Чиангмае праздник называют Пи Май Мыанг (ปี๋ใหม่เมือง), Новый год Ланна, и у каждого дня своё северное название. 13 апреля это Ван Сангкхан Лонг (วันสังขานต์ล่อง), день, когда уходит старый год; люди убирают дома и омывают изображения Будды. 14 апреля это Ван Нао (วันเนา), промежуточный день, когда семьи готовят еду и подношения и носят песок в храмы. 15 апреля это Ван Пхая Ван (วันพญาวัน), первый день нового года, который посвящают заслугам и почтению старших.
Чиангмай самое знаменитое место Таиланда для Сонгкрана, но за водной битвой это по-прежнему семейный и храмовый праздник.
Даты
Сонгкран привязан к солнечному календарю, поэтому, в отличие от Йи Пенга, он не сдвигается. Официальные выходные каждый год с 13 по 15 апреля. В 2027 году это со вторника по четверг.
На деле Чиангмай начинает раньше и заканчивает позже. Мероприятия стартуют примерно с 12 апреля, водные игры захватывают дни до и после, и всего город празднует около недели. Официальную программу город объявляет ближе к дате. Как апрель вписывается в жаркий сезон, смотрите на странице лучшее время для поездки в Чиангмай.
Водные битвы
Водная битва идёт вдоль всей дороги у рва вокруг Старого города, а центр её у ворот Тха Пхае на восточной стороне. Она продолжается с утра до сумерек в каждый из главных дней. Люди стоят вдоль рва с вёдрами и водяными пистолетами и обливают всех проходящих, пешком или в кузове пикапа.
Остаться сухим у рва невозможно. Промокают все, в этом и смысл. Наденьте одежду, которую не жалко намочить, а ценности оставьте в отеле.
Положите телефон в водонепроницаемый чехол на шнурке на шее, их продают по всему городу. Будьте готовы, что движение по дороге у рва и вокруг ворот Тха Пхае большую часть дня перекрыто или еле ползёт.
Традиции
- Шествие с Пхра Будда Сихингом: 13 апреля почитаемое изображение Пхра Будда Сихинг выносят из Ват Пхра Синг и проносят по городу, чтобы люди по пути могли полить его ароматной водой на благословение.
- Песочные чеди: во дворах храмов люди строят маленькие чеди из песка и украшают их цветными бумажными флажками. Принести песок в храм значит вернуть тот песок, что вы вынесли на ногах за год.
- Поливание рук старшим: рот нам дам хуа (รดน้ำดำหัว) это нежная суть праздника. Младшие поливают ароматной водой руки родителей, бабушек и дедушек и уважаемых старших и просят благословения на год.
- Заслуги в Ван Пхая Ван: 15 апреля семьи рано идут в храм, чтобы накормить монахов, сделать подношения и послушать благословения.
Гостям можно тихо присоединиться. Одевайтесь как для храма и держитесь на уважительном расстоянии от церемоний.
Куда идти
- Ров и ворота Тха Пхае: ради водной битвы.
- Ват Пхра Синг и храмы Старого города: ради обрядов. Ват Чеди Луанг и соседний Ват Пхан Тао в нескольких минутах ходьбы, там свои песочные чеди и церемонии. По дороге всё равно промокнете.
- Берег реки Пинг: спокойнее, меньше воды и больше места, хорошо для передышки или обеда.
- Мае Хиа: примерно в 25 минутах от рва, намного суше и спокойнее Старого города. Мае Хиа хорошая база для семей, которые хотят окунуться в водную битву на несколько часов, а потом отступить. Ват Пхра Тхат Дой Кхам на холме над районом тихое место для заслуг в Ван Пхая Ван, без толп Старого города.
Советы
- Бронируйте за несколько месяцев. Сонгкран одна из самых загруженных недель года. Отели в Старом городе заполняются первыми.
- Готовьтесь к перекрытиям. Улицы вокруг рва перекрыты или стоят, а Grab медленный и дорогой. Последний отрезок пути планируйте пройти пешком.
- Уважайте монахов и пожилых. Не обливайте монахов, пожилых людей и тех, кто явно не хочет играть. Традиционно воду аккуратно льют на плечо.
- Без ледяной воды. Обливать ледяной водой неприятно и может быть опасно. Используйте обычную воду.
- Не обливайте мотоциклистов. Это приводит к авариям.
- Защитите телефоны и камеры. Пользуйтесь водонепроницаемыми чехлами и гермомешками.
- Помните о жаре. Апрель это жаркий сезон, днём 35°C и выше. Пейте много воды и отдыхайте в тени.
- Устройте сухой день. Если нужен перерыв, Королевский парк Ратчапхрыек и Ночное сафари рядом с Мае Хиа.
Если приезжаете на несколько дней, маршрут на 3 дня легко подстроить под Сонгкран: поставьте день в Старом городе на 13 апреля ради шествия, а более спокойный день оставьте для окраин.
Частые вопросы
Когда Сонгкран в Чиангмае в 2027 году?
Главные дни с 13 по 15 апреля 2027 года, мероприятия с 12 апреля, а празднуют около недели.
Где самая большая водная битва в Чиангмае?
Вдоль дороги у рва вокруг Старого города, с центром у ворот Тха Пхае.
Можно ли не промокнуть на Сонгкран?
Только не у рва. Если хотите то окунаться, то отдыхать, живите в тихом районе вроде Мае Хиа.
Что такое шествие с Пхра Будда Сихингом?
13 апреля изображение проносят из Ват Пхра Синг по городу, чтобы люди могли полить его ароматной водой.
Где остановиться на Сонгкран?
В Старом городе, если бронируете за несколько месяцев; в Мае Хиа, если хотите тихих ночей, в 25 минутах от рва.
