1 / 5泼水节（Songkran）是泰国新年，清迈是全国最有名的泼水节城市。每年4月的三天里，古城护城河一圈变成一场连绵不断的水仗，而寺庙里依然进行着兰纳新年更古老、更安静的仪式。2027年清迈泼水节的主要日期是4月13日至15日。
节日由来
泼水节是泰国的传统新年。它正值一年中最热的时候，水是节日的核心，象征洗去旧年。
在清迈，这个节日叫做 Pi Mai Mueang（ปี๋ใหม่เมือง），即兰纳新年，每一天都有自己的泰北名称。4月13日是 Wan Sangkhan Long（วันสังขานต์ล่อง），旧年离去的日子；人们打扫房子、清洗佛像。4月14日是 Wan Nao（วันเนา），新旧之间的一天，家家户户准备食物和供品，并把沙子运到寺庙。4月15日是 Wan Phaya Wan（วันพญาวัน），新年第一天，用来做功德、向长辈致敬。
清迈是泰国泼水节最有名的地方，但在水仗背后，它依然是一个家庭和寺庙的节日。
日期
泼水节按阳历固定，所以和天灯节不同，日期不会变动。法定假期每年都是4月13日至15日。2027年是星期二到星期四。
实际上清迈开始得早、结束得晚。活动大约从4月12日开始，泼水会延续到前后几天，全城前后庆祝约一周。官方节目表由市政府在临近时公布。4月在炎热季节中的情况，请看清迈最佳旅游时间。
水仗
水仗沿着古城整圈护城河路展开，东侧的塔佩门是中心。每个主要日子从早上一直玩到傍晚。人们拿着水桶和水枪站在护城河边，把每一个经过的人泼湿，无论是走路的还是坐在皮卡车斗里的。
只要靠近护城河，就不可能保持干爽。每个人都会湿透，这正是重点。穿不怕湿的衣服，贵重物品留在酒店。
把手机装进挂在脖子上的防水袋，城里到处都有卖。预计护城河路和塔佩门一带大部分时间会封路或龟速行驶。
传统习俗
- 帕辛佛像巡游： 4月13日，备受尊崇的帕辛佛（Phra Buddha Sihing）从帕辛寺请出，在市区巡游，沿途民众可以向佛像洒香水祈福。
- 堆沙塔： 人们在寺院里用沙子堆起小佛塔，插上彩色纸旗装饰。把沙子带进寺庙，是为了归还一年来鞋底从寺里带走的沙土。
- 为长辈浇水祈福： 浇水礼（rot nam dam hua，รดน้ำดำหัว）是节日温和的核心。晚辈把香水倒在父母、祖父母和受尊敬的长辈手上，请求他们为新的一年祝福。
- Wan Phaya Wan 做功德： 4月15日，家家户户一早去寺庙给僧人布施食物、献上供品、聆听祝福。
欢迎游客安静地参与。穿着适合进寺庙，并与仪式保持礼貌的距离。
去哪里
- 护城河和塔佩门： 打水仗。
- 帕辛寺和古城寺庙： 看传统仪式。契迪龙寺和旁边的盼道寺步行即到，也有各自的沙塔和仪式。去的路上照样会被泼湿。
- 宾河一侧： 更平静，水少、空间大，适合歇一歇或吃顿饭。
- 湄希亚： 离护城河约25分钟，比古城干爽、平静得多。湄希亚很适合带孩子的家庭作为落脚点，进城玩几个小时水仗再撤回来。山上的帕塔多坎寺（金山寺）是 Wan Phaya Wan 做功德的清静之地，没有古城的人潮。
实用贴士
- 提前几个月订房。 泼水节是一年中最忙的几周之一。古城的酒店最先订满。
- 预计封路。 护城河周边道路封闭或堵塞，Grab 又慢又贵。最后一段打算步行。
- 尊重僧人和老人。 不要泼僧人、老人或明显不想玩的人。传统做法是在肩上轻轻浇一点水。
- 不要用冰水。 泼冰水让人难受，还可能有危险。用普通的水。
- 不要泼骑摩托车的人。 这会导致事故。
- 保护手机和相机。 用防水袋和防水包。
- 注意炎热。 4月是热季，下午气温在35°C以上。多喝水，在阴凉处休息。
- 留一天不玩水。 想歇一天的话，拉查帕普克皇家花园和清迈夜间动物园都在湄希亚附近。
如果你待上几天，清迈三日行程可以配合泼水节安排：把古城那一天放在4月13日看巡游，再留一天去郊外清静一下。
常见问题
2027年清迈泼水节是什么时候？
主要日期是2027年4月13日至15日，活动从4月12日开始，全城庆祝约一周。
清迈最大的水仗在哪里？
沿着古城护城河路一圈，以塔佩门为中心。
泼水节期间能不被泼湿吗？
靠近护城河就不行。想进进出出的话，住在湄希亚这样比较安静的区域。
帕辛佛像巡游是什么？
4月13日，帕辛佛从帕辛寺请出在市区巡游，民众可以向佛像洒香水。
泼水节住哪里好？
提前几个月订的话住古城；想要安静的夜晚就住湄希亚，离护城河25分钟。
